My lovely followers

Wednesday, April 3, 2013

Face Primers: Sephora VS MUA!

Hello beauties! This post has to do with face primers. For those who might not know, a face primer is a product that minimizes pores and mattifies skin leaving it soft and smooth. It makes the application of foundation, blush and any other face products so much easier and gives a long-lasting effect as well.
I currently own two face primers, the Sephora Smoothing primer and the MUA matte perfect primer.
I'm going to compare those two for you and tell you what I think about them.
____________________________________________________

Γεια σας ομορφιές! Σε αυτή την ανάρτηση θα σας μιλήσω για primers προσώπου. Για όσες ίσως δεν γνωρίζουν, το primer προσώπου είναι ένα προϊόν που καλύπτει τους πόρους και εξομαλύνει το δέρμα αφήνοντας το πολύ απαλό και δίνοντας του ματ όψη. Έτσι η εφαρμογή foundation, ρουζ, και οποιονδήποτε άλλων προϊόντων προσώπου γίνεται πολύ πιο έυκολη και το αποτέλεσμα κρατάει πολύ περισσότερο. Αυτή τη στιγμή έχω στην κατοχή μου δύο, το  Sephora Smoothing primer και το MUA matte perfect primer. Θα τα συγκρίνω για εσάς και θα σας πω τι πιστεύω για το καθένα.


As you see the MUA primer comes in a plastic tube, while the Sephora primer comes in a small pump bottle made of glass. They both contain 15 ml of product which seems to be such a small amount , but you only need the tiniest amount of product to cover your full face.
The Sephora primer is a transparent gel whereas the MUA primer is beige when it comes out of the tube but when applied it leaves no color.
I have found they do EXACTLY the same job. They minimise the pores, mattify the skin and leave it extremely soft and smooth. Products can be applied much more easily over each of those two primers than without any of them and they last really long.
The only differences I found in those two primers are the packaging, the texture of the product and the price.
I really don't mind as far as the two first are concerned since they do the same thing.
The Sephora primer is priced around 13 euros while the MUA primer costs 4 pounds which is around 4,50 euros.
If those two end I will probably repurchase the MUA instead of the Sephora primer since it costs much less and you get the same result.
Have you tried any of them? What do you think? I'll be glad to read your comments!
xx
____________________________________________________

Όπως βλέπετε το primer της MUA είναι σε πλαστικό σωληνάριο ενώ το primer από Sephora είναι σε ένα μικρό γυάλινο μπουκαλάκι με αντλία. Είναι και τα δύο 15 ml που είναι πολύ μικρή ποσότητα αλλά αναλογιστείτε ότι χρειάζεστε την μικρότερη δυνατή ποσότητα για να καλύψετε όλο σας το πρόσωπο.
Το primer των Sephora είναι ένα διάφανο τζελ ενώ το MUA είναι μπεζ όταν βγαίνει από το σωληνάριο αλλά όταν απλωθεί δεν αφήνει χρώμα.
Βρήκα ότι κάνουν ΑΚΡΙΒΩΣ την ίδια δουλειά. Καλύπτουν τους πόρους, δίνουν ματ όψη στο δέρμα και το κάνουν πολύ λείο και απαλό. Τα προϊόντα μακιγιάζ προσώπου μπορούν να εφαρμοστούν με πολύ μεγαλύτερη ευκολία πάνω από κάποιο από τα δύο primers απ'ότι χωρίς κάποιο από αυτά και η διάρκεια είναι πολύ μεγαλύτερη.
Οι μόνες διαφορές που βρήκα είναι στην συσκευασία, την σύσταση του προϊόντος και την τιμή. Τα πρώτα δύο δε με απασχολούν καθόλου εφ'όσον κάνουν την ίδια δουλειά και τα δύο.
Το primer των Sephora στοιχίζει περίπου 13 ευρώ ενώ το MUA 4 λίρες που είναι περίπου 4,50 ευρω.
Όταν μου τελειώσουν κατά πάσα πιθανότητα θα ξαναγοράσω το MUA καθώς στοιχίζει πολύ λιγότερο και έχετε το ίδιο αποτέλεσμα.
Έχετε δοκιμάσει κάποιο από τα δύο? Ποιά είναι η γνώμη σας?
Έχω ανεβάσει και βίντεο στο youtube που κάνω την σύγκριση, θα χαρώ πολύ να το δείτε και να κάνετε subscribe!
Φιλάκια πολλά!
xx

12 comments:

  1. exw dokimasei twn sephora k m ebgale spurakia...
    etsi upostirizoume mua :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Εσύ απλά stay away from σιλικονούχα σκευάσματα ασχέτως μάρκας :p

      Delete
  2. Να ρωτήσω κάτι... Αν βάλεις τέτοια βάση είναι ουσιαστικά για να βάλεις make up από πάνω?? (Πώς φαίνεται ότι είμαι άσχετη ε??)
    Επιπλέον δεν είχα ασχοληθεί με MUA κι είδα τιμές κ έπαθα σοκ!!! Μήπως μπορείς να μου πεις αν βγαίνουν πολύ τα μεταφορικά?? xxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nαι βρε, το λέω και στην ανάρτηση και στο βίντεο, το primer δημιουργεί μια λεία βάση ουσιαστικά για να απλώσεις πιο εύκολα make up, ρουζ, πούδρα, κλπ, και πέρα απ΄το ότι απλώνεται πιο εύκολα ότι βάλεις από πάνω, μένει και αναλοίωτο για πολύ περισσότερες ώρες. Τα μεταφορικά είναι 5 λίρες, εγώ έκανα παραγγελία με μερικές φίλες μου μαζί και έτσι βγήκε μικρότερο το κόστος :)
      xxx

      Delete
  3. Καλή αρχή στο youtube, έκανα subscribe και σε παρακολουθώ :) Έχω δοκιμάσει αυτό των sephora και το λατρεύω! Αλλά μου φαίνεται πρέπει οπωσδήποτε να
    εξοικειωθούμε με τις on-line αγορές, γιατί αδίκως ξοδευόμαστε τόσο στα καταστήματα εδώ :/ Φιλιά!

    http://dreamofbeauty22.blogspot.gr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Σε ευχαριστώ πάρα πολύ!! Αυτό είναι το μόνο σίγουρο, πλέον από καταστήματα στην Ελλάδα ψωνίζω αν βρω κάποια καλή προσφορά μόνο, είναι ασύμφορο αλλιώς. Φιλάκια πολλά!

      Delete
  4. Έχω το primer από Sephora αλλά από έκπτωση 70%-δεν υπήρχε περίπτωση να δώσω τόσα λεφτά για βάση!Κάποια στιγμή θα δοκιμάσω και τα αγαπημένα σου,αν όχι το primer,τότε σίγουρα κάτι άλλο! ;) *Πολύ ωραίο και το καινούργιο βιντεάκι,έκανα και subscribe! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Και εγώ με 70% μείον το είχα αγοράσει, αλλά ξέρω πολύ καλά πως με την κανονική του τιμή δε θα το αγόραζα ποτέ όσο και αν μου αρέσει εφ'όσον βρόήκα ένα τόσο καλό αντίστοιχο προϊόν που δεν έχει να ζηλέψει τίποτα :)
      Ευχαριστώ πολύ κουκλίτσα μου!! xx

      Delete
  5. I know one of great website about eyelastin go eyelastin.com to know more

    ReplyDelete
  6. Ειχα δοκιμασει το πρωτο primer που εβγαλε η MUA και δεν ενθουσιαστηκα ιδιαιτερα! Αυτο θελω πολυ να το δοκιμασω απο τοτε που βγηκε! Αν ειναι και αντιστοιχο με των Sephora...μου εδωσες εναν λογο ακομη! :)
    http://taniatso.blogspot.gr/

    ReplyDelete
  7. Primers are great. I believe it depends on the brand too. Some may give the dewy effect. :)

    ★♡ New Fashion Feature (^_^) ♡★
    Red Essentials with Maxnina Clothing
    Red Outfit Fashion - Formal, Casual, Lovely Dresses!

    ❤ ~Chai
    http://chenmeicai.blogspot.com
    http://www.facebook.com/ChaiChenPage
    Follow Ice Goddhez via Bloglovin'
    Follow on NetworkedBlogs via Facebook
    Follow me via Google+

    ReplyDelete
  8. ειχα δοκιμασει παλια το primer των sephora απο κατι δειγματακια που μου ειχαν δωσει και μου αρεσε πολυ, αλλα οταν εμαθα την τιμη τη θεωρησα αρκετα υψηλη... τα mua ομολογω απο σενα τα εμαθα, αλλα και γω μπαινοντας στο site ενθουσιαστικα με τα προϊοντα τους και τις τοσο χαμηλες τους τιμες... η αληθεια ειναι οτι απο μονη μου ισως να δισταζα να αγορασω καλλυντικα απο το internet και μαλιστα απο εταιρια που δεν εχω ξαναχρησιμοποιησει, αλλα το οτι εισαι τοσο ενθουσιασμενη μ' αυτα με κανει στην επομενη ευκαιρια που θα βρω να τα τιμησω αυτα τα περιφημα πλεον mua! ^_^

    ReplyDelete

Hello beauties and thanks for visiting my blog! Comments make me happy! If you ask a question be sure to check back, I always answer! I always follow those who follow me. You may leave your blog's link but be sure to say something relevant to the blog post first because it's obvious when one comments only for self-promotion purposes and it's not really polite. And no follow for follow requests please.
xx