Hello beauties! I know it's been a while since I wrote my last post but I was away on vacation so I hope you shall forgive me :p So, today I'm going to show you four Constance Carroll products a greek e-shop named bebeauty ( http://bebeauty.gr/ ) sent me a few months ago to try out and let you know what I think.
-----------------------------------------------------
Γεια σας ομορφιές! Πάει λίγος καιρός από την τελευταία φορά που έκανα ανάρτηση γιατί έλειπα σε διακοπές, ελπίζω να με συγχωρήσετε :p Σήμερα θα σας δείξω ορισμένα προϊόντα από την εταιρεία Constance Caroll, που ένα ελληνικό ηλεκτρονικό κατάστημα το be beauty ( http://bebeauty.gr/ ) είχε την ευγενή καλοσύνη να μου στείλει προκειμένου να τα δοκιμάσω και να σας πω την γνώμη μου.
The first product is a compact powder. It's in the shade 3 translucent and as the name says... it is translucent. It does a decent job keeping greasiness away and offering a matte face for many hours without making it look "heavy". It's not even noticeable you're wearing a face powder which is a big plus for me. It has a discrete and nice light powdery smell which I love but if you dislike smells in face products it's not that noticeable so I guess it won't bother you. It comes in a basic yet nice and handy packaging which holds 12 grams of products and it's really cheap.
-----------------------------------------------------
To πρώτο προϊόν είναι μία κόμπακτ πούδρα. Είναι στην απόχρωση 3 transluscent και όπως λέει και το όνομα είναι διάφανη. Κάνει πολύ καλή δουλειά στο να κρατάει μακριά την λιπαρότητα και να προσφέρει ματ όψη για πολλές ώρες χωρίς το πρόσωπο να δείχνει παστωμένο. Ούτε καν ξεχωρίζει ότι φοράς πούδρα που είναι ένα μεγάλο συν για μένα. Έχει μία πολύ απαλή διακριτική και όμορφη πουδρένια μυρωδιά που όμως και να αντιπαθείτε τα αρώματα στα προϊόντα προσώπου λογικά δεν θα σας ενοχλήσει γιατί παραείναι διακριτική. Έρχεται σε μία απλή, βασική πλαστική συσκευασία που είναι όμως όμορφη, βολική και ασφαλής και έχει 12 γραμμάρια προϊόντος. Είναι πολύ φθηνή, στο ηλεκτρονικό κατάστημα του bebeauty μπορείτε να την βρείτε με 2, 50 ευρώ.
Then we have a lipstick in the shade Coral Sunset. It's a really bright orange, a reddish one. I really love this color. It has a huge pigmentation, one swipe of color is all you need to completely cover your lips. It applies smoothly and effortlessly and is longlasting without being drying. The packaging is a basic cheap looking and feeling one but it's pretty secure to carry in your bag fortunately. If there's something I don't like much is its smell, I think it's a bit strong but it doesn't smell for long. It's a really good lipstick for such a low price tag.
-----------------------------------------------------
Μετά έχουμε ένα κραγιόν στην απόχρωση Coral Sunset. Είναι ένα πολύ έντονο πορτοκαλί που κοκκινίζει. Πραγματικά λατρεύω αυτή την απόχρωση, έχει πολύ έντονη χρωματική απόδοση, με μία στρώση χρώματος έχετε καλύψει πλήρως τα χείλη σας. Απλώνεται απαλά και ομοιόμορφα και κρατάει πολύ χωρίς να ξηραίνει τα χείλη. Η συσκευασία του είναι μια απλή , βασική πλαστική που είναι και δείχνει φθηνή αλλά τουλάχιστον δεν ανοίγει εύκολα και έτσι δεν έχετε φόβο με το να το κουβαλάτε μέσα στην τσάντα σας. Αν κάτι δεν μου άρεσε τόσο είναι η μυρωδιά του την οποία βρήκα αρκετά έντονη. Τουλάχιστον δεν κρατάει πολύ... Είναι πολύ καλό κραγιόν σε γενικές γραμμές για τα τόσο λίγα χρήματα που στοιχίζει (2,20 ευρώ στο bebeauty)
The third one is a concealer stick and it's actually the product I liked the less. It has a really good coverage but I find it to be extremely dry and unsuitable for the under eye area, but I think it's dry for the whole face as well. If you have combination/oily skin it will probably work for you, but if you have dry skin areas it will emphasize them, and my cheeks tend to be a little dry so this one's a big no for me. Again it comes in a pretty, basic plastic packaging which is actually pretty nice and as you can guess it's really cheap as well.
-----------------------------------------------------
To τρίτο προϊόν είναι ένα κονσίλερ σε μορφή στικ και είναι το προϊόν που μου άρεσε λιγότερο απ'όλα. Έχει πολύ καλή κάλυψη αλλά το βρίσκω υπερβολικά ξηρό για την περιοχή κάτω από τα μάτια και πιστεύω πως είναι ξηρό και για το υπόλοιπο πρόσωπο γιατί αν έχετε ξηρές περιοχές και το χρησιμοποιήσετε δίνει έμφαση στα σημεία που έχουν το πρόβλημα. Ίσως άν έχετε λιπαρή/μεικτή επιδερμίδα να ''δουλέψει'' για σας, δεν ξέρω, εμένα πάντως η περιοχή των μάγουλων μου είναι αρκετά ξηρή και έτσι αυτό το κονσίλερ είναι ένα μεγάλο όχι για μένα. Και αυτό έρχεται σε μία όμορφη, βασική πλαστική συσκευασία. (Η τιμή του στο bebeauty είναι 1,85 ευρώ)
The last one is a nail polish in shade cherry which I really, really liked. It has an amazing pigmentation (photo above is just one coat), it's shiny , applies easily and evenly and lasts really well, it claims to last up to 5 days and it's true! And the color is amazing, did I mention that?
-----------------------------------------------------
Το τελευταίο προϊόν είναι ένα βερνίκι νυχιών στην απόχρωση cherry που πραγματικά μου αρέσει πάρα πολύ. Έχει φανταστική χρωματική απόδοση (στην φωτογραφία από πάνω βλέπετε πως δείχνει μία μόνο στρώση χρώματος), απλώνεται εύκολα και ομοιόμορφα και έχει πολύ καλή διάρκεια, στην συσκευασία λέει ότι διαρκεί μέχρι 5 ημέρες και είναι αλήθεια! Ίσως να διαρκεί και ακόμα περισσότερο (με ένα καλό top coat εννοείται πάντα) αλλά δεν έχω επιχειρήσει να το κρατήσω περισσότερο. Το χρώμα είναι υπέροχο, το ανέφερα? Μπορείτε να το βρείτε με 1,50 ευρώ στο bebeauty.
-----------------------------------------------------
So those are the Constance Carroll products I own, have you tried any of them? Did you like/dislike them?
Until my next post, kisses!
xx
-----------------------------------------------------
Λοιπόν, αυτά ήταν τα προϊόντα που έχω από Constance Carroll, έχετε δοκιμάσει κάποιο από αυτά? Σας άρεσαν ή όχι? Πολλά φιλιά μέχρι την επόμενη ανάρτηση!
xx
