Hello beauties! Today I'm going to talk about a very, very, very favourite product of mine, the Sephora Cream Lip Stains! It looks like a lip gloss because of its packaging but it's actually liquid lipstick that dries matte! This series only has 10 shades and I own 5 of them but I definitely want a couple more!
____________________________________________________
Καλησπέρα ομορφιές! Σήμερα θα σας μιλήσω για ένα πολύ, πολύ, πολύ αγαπημένο μου προϊόν,τα Sephora Cream Lip Stains! Λόγω συσκευασίας μοιάζουν με lip gloss, ουσιαστικά όμως είναι υγρό κραγιόν που στεγνώνοντας έχει ματ υφή! Αυτή η σειρά έχει μόνο 10 αποχρώσεις εκ των οποίων έχω τις 5 αλλά θέλω τουλάχιστον 2 ακόμα!
____________________________________________________
Let's see my humble cream lip stains collection..
____________________________________________________
Ας δούμε την ταπεινή μου συλλογή..
____________________________________________________
Καλησπέρα ομορφιές! Σήμερα θα σας μιλήσω για ένα πολύ, πολύ, πολύ αγαπημένο μου προϊόν,τα Sephora Cream Lip Stains! Λόγω συσκευασίας μοιάζουν με lip gloss, ουσιαστικά όμως είναι υγρό κραγιόν που στεγνώνοντας έχει ματ υφή! Αυτή η σειρά έχει μόνο 10 αποχρώσεις εκ των οποίων έχω τις 5 αλλά θέλω τουλάχιστον 2 ακόμα!
____________________________________________________
Let's see my humble cream lip stains collection..
____________________________________________________
Ας δούμε την ταπεινή μου συλλογή..
Αlthough they all dry matte, some of them have shimmer.
____________________________________________________
Αν και όταν στεγνώνουν έχουν όλα ματ υφή, κάποια από αυτά έχουν ιριδισμούς.
____________________________________________________
Now let's see swatches..
____________________________________________________
Ας δούμε πως γράφουν..
Αnd now let's see them one by one!
____________________________________________________
Και τώρα ας τα δούμε ένα ένα!
Shade 2 Classic beige-matte pinkish deep beige
Shade 04 Endless purple-matte mauve plum
Shade 05 Infinite Rose-Satin Golden Peach
Shade 06 Forever Fuchsia-Satin electric fuchsia
Shade 07 Dark Berry-Satin blackberry wine
Aren't they gorgeous? Unfortunately I won't be able to wear shades 04 and 07 now because they're only good for winter! 02 has to be the shade I use the most, it is great for every day use but it suits smokey eyes perfectly as well! I love all of them and want to get the red and coral shade too!
____________________________________________________
Δεν είναι υπέροχα? Δυστυχώς τώρα που "ανοίγει" ο καιρός δε θα μπορώ να φοράω τις αποχρώσεις 04 και 07 γιατί είναι πολύ σκούρες και τις θεωρώ κατάλληλες μόνο για χειμώνα! Η απόχρωση 02 είναι αυτή που έχω χρησιμοποιήσει πιο πολύ από όλες γιατί είναι ιδανική για καθημερινό, πρωινό μακιγιάζ αλλά πάει τέλεια και με smokey eyes! Τα λατρεύω όλα και θέλω να πάρω και το κόκκινο και το καρπουζί!
____________________________________________________
Now, let's see what I think of them and tell a few words about the product itself!
They come in a lovely packaging, with a really handy applicator, contain 5ml of product and cost 10,90 euros but I was lucky enough to buy them when they had a -40% off sale! They have great color payoff and pigmentation, the color you see on the tube is the one you get on your lips. They stay on pretty well for hours, well I would expect them to last even longer since they claim to be "stains" but still they are really, really long lasting, you can eat and drink fearlessly, when you're done you'll still have color on your lips. The application is very easy but you have to be a bit careful with the bold colors, because after it dries you won't be able to take it off easily if you make a mistake :p Since they dry matte they're not hydrating but they don't feel uncomfortable either, I find them great an they don't bother me at all.Αnother thing I forgot to mention is they have a great soft vanilla scent!
____________________________________________________
Έχουν πολύ ωραία συσκευασία, με πολύ βολικό πινελάκι, περιέχουν 5 ml προϊόντος και στοιχίζουν 10,90 ευρώ αν και τα είχα αγοράσει όταν είχαν έκπτωση 40% οπότε τα είχα αγοράσει πολύ φθηνά. Έχουν καταπληκτική χρωματική απόδοση, το χρώμα που βλέπετε στο μπουκαλάκι, αυτό βγαίνει και στα χείλ σας. Μένουν για ώρες! Η αλήθεια είναι πως λόγω του ότι δηλώνουν "stains" περίμενα να μένουν ακόμα περισσότερο, αλλά και πάλι διαρκούν πάρα πολύ, μπορείτε να φάτε και να πιείτε άφοβα, θα έχετε και πάλι χρώμα στα χείλη σας. Η εφαρμογή είναι πολύ εύκολη απλά χρειάζεται προσοχή με τα έντονα χρώματα γιατί αν βγείτε εκτός περιγράμματος δύσκολα θα μπορέσετε να το διορθώσετε αν στεγνώσει. Λόγω του ότι έχουν ματ υφή δεν είναι ενυδατικά, ούτε όμως και άβολα, τα βρίσκω εκπληκτικά και δε με ενοχλούν καθόλου.Επίσης ξέχασα να πω ότι έχουν υπέροχο άρωμα βανίλιας!
____________________________________________________
Pros
-Amazing pigmentation-color pay off
-Nice packaging
-Handy applicator
-Very long lasting
-Lovely colors
-Smell really nice
Cons
-They come in only 10 shades
____________________________________________________
Θετικά
-Καταπληκτική χρωματική απόδοση
-Ωραία συσκευασία
-Βολικό πινελάκι
-Μεγάλη διάρκεια
-Όμορφα χρώματα
-Ωραία μυρωδιά
Αρνητικά
-Υπάρχουν μόνο 10 αποχρώσεις
____________________________________________________
Overall, I think it's a product worth its price and would definitely repurchase. Have you tried any of them? What do you think? Kisses!
____________________________________________________
Γενικά πιστεύω πως είναι ένα υπέροχο προϊόν που αξίζει απόλυτα τα λεφτά του και θα τα ξαναγόραζα. Έχετε δοκιμάσει κανένα? Ποιά είναι η γνώμη σας? Φιλιά!
xx
αχ είχα πάρει ένα από elf που έγραφε stain,δεν ήξερα ότι σημαίνει αυτό που λες,και λέω τι βλακεία είναι αυτό-το είχα πάρει για γκλος!αλλά δεν ήταν ούτε γκλος ούτε και κραγιόν,μάτιζε (ωραία λέξη ε;χαχα!) μετά από λίγο,αλλά δεν κράταγε.τώρα όμως κατάλαβα τι ακριβώς είναι!πάντως αυτά φαίνονται πολύ πιο ωραία,και τα χρώματα και η απόδοση!!!
ReplyDeleteXαχα, τα έχω δει αυτά από elf που λες αλλά δε μου γεμίζουν το μάτι, αυτά όμως είναι ειλικρινά υπέροχα και στα συστήνω ανεπιφύλακτα!!
DeleteΠολύ ενδιαφέρον κι έχω να δηλώσω ότι θέλω το Νο.1 απεγνωσμένα κ δεν το βρίσκω εδώ γύρω!!! Το έχεις δει?? Είναι πανέμορφο!!!
DeleteNαι, το έχω δει και είναι όντως τέλειο, απλά όταν τα αγόρασα ήμουν σε φάση που είχα απαγορέψει στον εαυτό μου να πάρω και άλλο κόκκινο κραγιόν.. :p
DeleteΔεν ξέρω γιατί αλλά όσα κραγιόν κ να έχεις, όσο ίδιες κ να είναι οι αποχρώσεις πάντα πρέπει να πάρεις κι άλλο!!! Πόσο μάλλον άμα είναι κόκκινο (ή φούξια για όσες δεν αγαπάνε τα κόκκινα)!!!
DeleteNαι ρε γαμώτο, έτσι είναι! Χαχαχα
DeleteΤί ωραία! Μακάρι να μπορούσα να πάρω κι εγώ τόσα πολλά! Πιστεύω θα μπορέσω σύντομα να δοκιμάσω έστω ένα. :)
ReplyDeleteΑπ'όσο ξέρω έχουν μια προσφορά με τη Vodafone που μπορείς να πάρεις 2 προϊόντα στην τιμή του ενός, ψάξε το.. Επίσης θέλω να σου πω πως μου αρέσει πολύ το blog σου κ έχω δοκιμάσει αρκετές φορές να αφήσω σχόλιο αλλά έχεις μία ρύθμιση που δε μου το επιτρέπει!
DeleteΣ'ευχαριστώ πάρα πολύ για την πληροφορία και για τα καλά σου λόγια! (Θα ρίξω μια ματιά στις ρυθμίσεις!)
DeleteYou definitely should, they're amazing!
ReplyDeleteWish we had a sephora in the UK!
ReplyDeleteA little bit Unique
x
I'm not sure but maybe you can order some :)
DeleteΣυμφωνώ απόλυτα...έχω δύο και τα λατρεύω!!!!
ReplyDeleteΝομίζω δεν υπάρχει κοπέλα που να έχει και να μη τα λατρεύει! Χεχε
DeleteThis a wonderful review and I need to get my hands on them fast!
ReplyDeleteThanks for sharing!
You definitely do, they're gorgeous!! You're welcome hun
Deletexx
OMG Amazing lip swatches dear Lovely Review :) <3
ReplyDeleteΤhanks a lot! xx
DeleteΦαινονται τελεια!!! τα λιμπιζομαι εδω και καιρο , αλλα περιμενω να κανουν εκπτωση για να τα παρω ... :/
ReplyDeletexxx
olini1989.blogspot.gr
Και εγώ το ίδιο, αν και δεν ξέρω αν γνωρίζεις για την προσφορα της vodafone που παιρνεις 1+1 δωρο.. Αξιζει!
Deletethey are amazing I just got 3 shades when I went in Italy and found Sephora again. I got No1,3,4
ReplyDeleteThey're such a great product, indeed! I want to get shade 1 and 3 as well!
DeleteΕίναι πολύ ωραία, ειδικά το 4 και το 7. Από αυτήν την σειρά μου αρέσει πολύ και η πρώτη απόχρωση :)
ReplyDeleteΚαι εμένα!! Και το 3 επίσης, θα τα πάρω σίγουρα κάποια στιγμή :)
Deletelove your blog
ReplyDeletecheck out mine & follow if you like :)
xx rorolovesbeauty.blogspot.com/
Thank you! I followed :)
Deletexx
Είναι φανταστικά πήγα να τα πάρω και εγώ και οι πωλήτριες ήταν τόσο άσχετες που δεν ήξεραν να μου πουν ποια είναι,ευτυχώς τους τα έδειξα εγώ!!!χαχαχα
ReplyDeleteΘα χαρώ να περάσεις και από το Blog μου!
www.desertrose2012.blogspot.gr
Περνάω συχνά! :)
DeleteΧαχα, γι'αυτό πρέπει να ειμαστε ενημερωμένες!
xx
Thanks for following me! I followed you back. Don't hesitate to keep in touch :)
ReplyDeleteSure!
DeleteThank you!!
xx
ohh hon turns out that I'm already following you too :) love the lip colours, very nice! <3
ReplyDeleteA
xx
http://epiquemoi.blogspot.com
Ηaha! Thanks a lot!
Deletexx
υπεροχα!!! παλι καλα εχω εκπτωση 40% στα sephora λογω σχολης και λεω να τσιμπησω κανα 2-3 :P
ReplyDeleteΑχ τυχερή!! Σε ζηλεύω πάρα πολύ!
Deleteax auto to lip cream to agapo 06 <3
ReplyDeleteKαι σου πάει και τέλεια!!
DeleteΩωωωω τι όμορφα όλα, ειδικά το νο. 04!!!! Πρέπει να τα δοκιμάσω κάποια στιγμή :) x
ReplyDeleteTo 4 ήταν το πρώτο που πήρα μαζί με το 2 και το πιο πολυφορεμένο ίσως! Αλλά θα κάνει διακοπούλες ως το φθινόπωρο γιατί τώρα με τραβανε ροζάκια και πορτοκαλιά! Χαχα!
DeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteΈψαχνα να βρω post για το συγκεκριμένο προϊόν και τυχαία βρήκα το δικό σου.
ReplyDeleteΜου αρέσει πολύ η περιγραφή που έκανες,με κάλυψες πλήρως!!!
Μόλις σε έκανα follow ;)
journeytofantasy.blogspot.gr
Σε ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ! Σε ακολούθησα και εγώ!
Deletexx
ήσουν μέσα στο μυαλό μου!!! εδω και μέρες προσπαθώ να βρω μια δικαιολογία για να υποκυψω στον πειρασμο... τωρα με το post σου σταματάω να ψάχνω!!!!
ReplyDeleteΧεχε! Είναι τέλεια τα άτιμα!!
Deletegreat review, I need the fourth!
ReplyDeleteFollow me on http://laviecestchic.blogspot.it
xoxo
Thank you! I followed you!
Deletexx
Cool lip colors my dear! Thanks for sharing! :)
ReplyDelete★♡ New Blog Post (^_^) ♡★
Calvin Klein Provocations with Alexander Skarsgard Does Provoke ...
❤ ~Chai
http://chenmeicai.blogspot.com
http://www.facebook.com/ChaiChenPage
Thanks sweety!
DeleteΠολύ ωραία τα Lip Stains!! Πραγματικά κρατάνε απίστευτα!! Εγώ έχω το Νο1 κόκκινο και Νο3 Καρπουζί!! Αλλά ρωτώντας την πωλήτρια, για κοραλί, μου είπε ότι δεν έχει καθόλου.
ReplyDeleteΒλέποντας εδώ, έδειξες μάλλον το Νο5 για κοραλί?
Ψάχνω πάρα πολύ γι αυτό το χρώμα.
Επίσης ήθελα να μου πεις , πιο χρώμα έχει φυσικό αποτέλεσμα (των χειλιών) γιατί κι εγώ το θέλω και η μητέρα μου που θέλει πολύ φυσικό χρώμα. Ποιό θα μου πρότεινες;
Πολλά φιλάκια!!! :)
Το 5 είναι ροδακινοροζ, δεν έχει κοραλί η σειρά.. Το 2 μου φαίνεται το πιο φυσικο απ'ολα απο αυτην τη σειρα που ειναι καφετι αλλα δειχνει αρκετα natural νομιζω! Eκτος αν θελεις προτασεις κ απο αλλες εταιρειες!
Deleteπολυ ομορφα ειναι ολα αλλα λατρεψα το 06
ReplyDeletehttp://allbeautyincluded.blogspot.gr/
Είναι φανταστικό!!
DeleteΣ΄ευχαριστώ πάρα πολύ!! Τελικά πήρα το 5 και το 6. Πανέμορφα χρώματα!! Φιλάκια!!! :)
ReplyDeleteEίναι, και ειδικά με αυτό τον καιρό ταιριάζουν άψογα με πάρα πολλά!! Να'σαι καλά, φιλιά!
DeleteΠολλά φιλάκια!!! :)
ReplyDelete